Perjantaina ajelin hiekkarannalle ottamaan kuvia. Matkaa kotoota tuli n. 100km suuntaansa, viimeiset 30km oli todella mutkaista saaristotietä josta viimeiset 9km hiekkatietä. Mutta kannatti ajaa tuo matka, löytyi ihana hiekkaranta. Tänne täytyy tulla ensi kesänä uudestaan.
On friday I drove to the beach to take some photos. It was 100km drive from home and last 30km were very curvy road and of that last 9km was curvy sand road. But it was worth it, I found very nice sand beach. I have to come back here on next summer.
Päivä oli todella tuulinen ja pilvinen. Olin kuvaamassa sisalkasseja valmiiksi ensi kevättä varten. Ranta oli aivan autio, joten sain rauhassa kuvata ja touhuta.
It was very windy and cloudy day. I took photos of the sisal bags to have photos next spring time. Beach was empty, so I could take photos without any interruption.
Tykkään olla merellä. Lapsena olimme paljon saaristossa veneilemässä. Nykyään tulee ajeltua autolla saaristossa, vietettyä aikaa rannoilla ja nautittua päivästä.
I like to be near the sea. When I was kid we drove around the islands with the boat. Now a days I just drive with the car, finding some beaches and enjoying the day.
Ihanaa viikonloppua kaikille
Have a great weekend
